Как немецкий народ контролирует своего депутата в Бундестаге

Рассмотрим сегодня, какие возможности есть у немецкого народа проследить за поведением своего депутата в Бундестаге.

Вначале взглянем в Конституцию ФРГ.

Статья 20, абзац 2 Основного закона ФРГ гласит:

Вся государственная власть исходит от народа. Она осуществляется народом путем выборов и голосований, а также через специальные органы законодательства, исполнительной власти и правосудия.

В статье 38, абзац 1 Основного закона ФРГ читаем:

Депутаты Бундестага ФРГ избираются путем всеобщих, прямых, свободных, равных и тайных выборов. Они являются представителями всего народа, не связаны наказами или указаниями и подчиняются лишь своей совести.

Кто же они – представители всего народа? Как они представляют свой народ? О там, как работает Бундестаг, я здесь писать не буду, Вы можете это прочитать на материалах Бундестага на русском языке. Здесь я Вам покажу один популярный портал, который очень наглядно и ясно иллюстрирует функционирующую демократию в Германии:

Это – онлайн-портал

Наблюдение за депутатами – abgeordnetenwatch.de.

У портала есть несколько функций, самая первая и важная из них – это поставить депутату открытый вопрос и получить открытый ответ на него. При чем вопросы и ответы могут видеть все.

Каждому депутату выделен на этом портале отдельный профиль с данными о нем. Под профилью находится формуляр, где пользователь может сформулировать свой вопрос этому депутату.

Приведем примеры:

Смотрим сначала на депутата г. Бонн от партии социальных демократов Ульриха Кельбера. Как видим, Ульрих ответил на все 97 поставленных на его адрес вопросов. То есть любой посетитель портала видит, что Ульрих – добросовестный депутат.

А теперь смотрим на депутата г. Шпайер от партии «Христианско-демократический союз» – Норберта Шиндлера. Что же такое, из 21 вопроса он не ответил ни на один! Норберт, за что же Вас выбирал шпайерский народ?

Как правило, регулярно отвечают 80-90 процентов всех депутатов. Некоторые отвечают на следующий же день, некоторые через неделю, некоторые вообще не отвечают. Таким образом, гражданин Германии имеет возможность проследить, кто из депутатов действительно несет ответственность за свой мандат, а кому лишь важен сам статус депутата.

Кроме того, в профили каждого депутата можно увидеть, как он проголосовал на последних голосованиях в Бундестаге. Также можно проследовать голосование всей фракции.

Любопытно посмотреть, какой второстепенной деятельностью депутат занимается (например, многие являются адвокатами и ведут свою контору) и сколько у него дохода из эту деятельность. Депутат обязан провозгласить свой доход, если сумма за одну деятельность насчитывает 1.000 евро в месяц, либо 10.000 евро в год.

Однако доходы не провозглашаются конкретной суммой, а принадлежностью к одной из этих трех групп дохода:

• 1.000 – 3.500 евро
• 3.500 – 7.000 евро
• выше 7.000 евро.

Портал организован частным объединением «Побольше демократии!» из Гамбурга и финансируется в основном спонсорами и пожертвованиями частных лиц. Также пользуется реклама, которую пользователь может отключить. Портал не спонсируется ни государством, ни партиями, потому является независимой организацией. Для пользования всеми функциями портала не требуется никакой оплаты или регистрации.

Напомню, что в Бундестаге на данный период 612 депутатов, а в Европарламенте Германию представляют 99 депутатов.

Единый федеральный тест для желающих получить немецкое гражданство

С 1 сентября иностранцы, подающие заявление на приобретение немецкого гражданства, должны сдать единый федеральный тест. Тест, состоящий из 33 вопросов в виде малтипл-чойса, кандидат должен сдать за 60 минут. Если отвечено правильно 17 вопросов, то тест считается сданным.

Как в отдельных случаях выглядит тест, никому не сообщается заранее. Но есть общий каталог, состоящий из 300 вопросов. Его можно загрузить с интернет-страницы МВД Германии. К вопросам общефедерального значения добавлены 10 вопросов, касающиеся отдельных земель, на территории которой проживает кандидат. Ведь вопросы приобретения гражданства находятся именно в ведении земель.

Вопросы относятся трем областям:

1. «Жить в демократии»
2. «История и ответственность»
3. «Человек и общество»

Центр по политическому образованию земли Баден-Вюртемберг предлагает для подготовки к тесту игру-викторину в виде карточек. В конце даются ключи.

Кроме того, кандидат должен сдать тест на базовые знания немецкого языка (уровень Б1).

В Германии с общей численностью 82 миллиона жителей проживает 7 миллионов иностранцев. В 2007 году немецкое гражданство получило лишь 120 000 иностранцев.

Статья в немецкой газете «Франкфуртское обозрение» критикует этот тест, считая его призванным лишь усложнить процедуру получения гражданства. Подробнее читайте здесь.

Вам посылка от Германского Бундестага!

(c) Германский Бундестаг

Германский Бундестаг готов Вам выслать по почте – абсолютно бесплатно – следующие информационные материалы на русском языке:

1. Факты. Бундестаг – обзор
2. Знакомство с Германским Бундестагом – прогулка по парламентскому кварталу
3. Виды. Панорама Берлина – вид с купола
4. Международные связи Германского Бундестага

Заказать можно максимум три экземпляра каждой публикации. Публикации 2006 года, «Виды» – 2005 г.

Для того чтобы сделать заказ вам нужно здесь:

- отметить галочкой то, что Вам нужно.
- нажать на кнопку «In den Warenkorb» (» В корзину»).
- на новом окне нажать на «Bestellung abschicken» («Отправить заказ»). Тут Вы заполняете на формуляре обязательные поля, выделенные звездочкой. Если Вашей страны в списке нет, то выберите «anderes Land» («Другая страна») в самом конце списка и напишите название вашей страны в пустом поле ниже.
- снова нажимаете на «Bestellung abschicken» («Отправить заказ»).

Вот и все, Ваш заказ уже в Бундестаге. Теперь ждите, заказ прибудет в течение 2-3 недель по почте.

Разумеется, Вы можете заказать и другие материалы Бундестага на других языках.

Главное правило: не более трех экземпляров выбранной публикации.

Пожалуйста, оставьте после получения заказа здесь комментарий, за сколько дней Вы получили посылку от Бундестага. Очень интересно!

Учимся выступать публично

Умение выступать перед публикой в наши дни просто необходимо! На работе, в университете или просто в повседневных ситуациях у нас всегда бывает возможность выступить перед аудиторией. Как же лучше подготовиться, чтобы достичь лучшего результата?

Недавно моя подруга Гульмира Сугирова из Казахстана отправила мне одну ОЧЕНЬ полезную ссылку – видеокурс известного бизнес-тренера и консультанта Радислава Гандапаса «Учимся выступать публично«

Видеокурс состоит из 10 уроков, продолжительность: 130 минут. Смотрите, тренируйтесь, совершенствуйте ваш навык публичного выступления. Тренинг Радислава Гандапаса – просто СУПЕР!

В гостях у бундесканцлера Ангелы Меркель и у кабинета министров

К Международному Дню детей, 20 сентября, правительство ФРГ запустило новый вебсайт «Понять правительство» www.regierenkapieren.de для детей среднего школьного возраста.

Со стартовой страницы посетителей приветствует сама бундесканцлер Ангела Меркель через свой 100-ый по счету юбилейный подкаст. Она подчеркивает, что все дети любознательны и любят ставить вопросы. Новый сайт призван объяснить детям, КТО же такое – немецкое правительство, ГДЕ и КАК оно работает.

Сайт разделен на четыре рубрики, которые содержат: новости из правительства, информация о бундесканцлере и правительстве, игры-викторины и ответы на часто задаваемые вопросы.

В рубрике «Информация» помещена виртуальная экскурсия в офис бундесканцлера, где гидом выступает сама Ангела Меркель. Послушаете интервью детей с ней. Также представлена галерея всех бундесканцлеров ФРГ, начиная с самого первого – Конрада Аденауэра.

Другой инструмент познакомит Вас с кабинетом министров, где каждый министр вкратце представляет себя и свое министерство.

В рубрике «Игры» можно, в частности, протестировать свои познания о правительстве ФРГ и ее бундесканцлерах.

Добавлю, что вебсайт «Понять правительство» с успехом может быть использовано и как учебный материал по политической системе и истории Германии на уроке немецкого языка для старшеклассников и студентов младших курсов ФИЯ, а также для самообучения и для самопроверки.

День добровольца #1 – Прощание с пустышкой

В эту субботу, 20-го сентября 2008 г., в рамках региональной акции «День добровольца» в городке Эппельхайм местный филиал Сбербанка проведет ритуал прощания с пустышкой. Приглашаются все добровольцы, все еще пользующиеся, но желавшие бы навсегда попрощаться со своим любимцем.

Дети, в сопровождении своих родителей, торжественно повесят своего любимца на специально для этой цели приготовленное дерево «шнуллербаум» («пустышковое дерево») и тем самым навсегда распрощаются с ним. Надо отметить, что эту традицию немцы переняли у своих северных соседей датчан.

Фото: шнуллербаум. Автор: Webzeugkoffer.de

Сам бюргермайстер (мэр) городка Эппельхайм будет присутствовать на церемонии, чтобы поддержать мужественных девочек и мальчиков в этот момент.

Об этом сообщает общество «Будущее метропольного региона Рейн-Неккар» на своем вебсайте. Общество проводит акцию «День добровольца» уже четвертый год. На данный час через вебсайт общества зарегистрировано 319 проектов и 5653 добровольца из региона. Сообщается, что на ритуал «Прощание с пустышкой» на роль няньки вызвались 11 добровольцев.

Как учить иностранный язык #1

Однажды Розалина Ивановна, учительница немецкого языка, показала нам игру «Лото». Игра помогала расширять свой словарный запас. Принцип игры – как игра в домино. Брались карты, где в нижней части была картинка (например «утка»), а в другой – надпись, слово с другим значением, чем картинка (например «цветок»). Вот так выглядели карты:

В данной версии игру начинает участник с картинкой утки и с надписью «Цветок». Следующим должен ложить тот, у кого оказалась картинка цветка. Тот ложит свою карту так, чтобы картинка лежала напротив надписи «Цветок», вот так:

Следующим пойдет картинка лошади, скажем, с надписью «лягушка»:

У кого есть лягушка?

И игра пошла дальше.

Количество карточек может быть практически любым. Главное, чтобы карты образовывали в конце замкнутый круг. Значит последняя карта в этой версии игры должна иметь надпись какую? Да, конечно же «Утка».

А какой иностранный язык учит Ваш ребенок? Или племянник, или внучка? Эту игру можно проводить на начальном этапе изучения любого не родного языка. А пусть Ваш ребенок проявит креативность, возьмет в руки ножницы, клей, сам вырежет из картонки карточки, приклеет или нарисует картинки, посмотрит в словарике их названия на другом языке, напишет. Пусть там будут хоть молотки, пуговицы, звери, все что он может найти в завалявшемся журнале или каталоге.

Играть можно вдвоем или втроем, как хотите. Круг можно дополнять, усложнять, вариировать.

Обязательно попробуйте!

Спасибо Вам, Розалина Ивановна, за прекрасную игру!

Статья первая конституции ФРГ

Конституция Германии состоит из двух частей:

1. Основные права (ст. 1-19)
2. Устройство государства (ст. 20-146)

Неслучайно основной акцент в Основном Законе Германии сделан на Основные права человека. Это свидетельствует о том, что Германия отошла от ранее господствовашего в период фашизма тоталитарного режима. Сохранение свобод и достоинства человека стало наивысшим принципом нового демократического государства. Ни одно государство не может существовать без его граждан.

Основными конституционными принципами являются:

1. Принцип демократии (20 I, II, 28 I, 38, 39): государственная власть осуществляется через выборы и голосования.
2. Принцип правового государства (1 III, 20, 28 I 1): Законодательство связано конституционным строем, исполнительная власть и правосудие – законом и правом.
3. Принцип социального государства (20 I, 28 I)
4. Принцип федеративного государства (20 I, 28 I): 16 земель – отдельные государства, объединенные в одну федерацию. Разграничение компетенций. Земли связаны принципом верности федерации.
5. Принцип разделения власти (20 II 2, 20 III): законодательная, исполнительная власть и правосудие

Эти принципы, в принципе, не могут быть отменены. На то они и принципы. Особенный вес имеет второй принцип: принцип правового государства, который отличает Германию от многих государств.

В конституции четко определены федеральные органы и их функции, а именно:

• Бундестаг (федеральный парламент)
• Бундесрат (федеральный совет)
• Федеральный президент (глава государства)
• Федеральное правительство:
• Федеральный канцлер определяет общий курс политики, предлагает федеральному президенту глав министерств.
• Федеральные министерства ведут свою область самостоятельно и под свою ответственность.
• Федеральные органы правосудия: Федеральный конституционный суд, федеральные суды.

На основе исторического опыта Германии теперь согласно конституции власть не сосредотачивается на каком-либо одном органе, а распределяется между разными органами. Это способствовало созданию громоздкой системы взаимоконтроля между органами. Получается так, что нет какого-либо органа, который не контролировался бы каким-либо другим органом. Основным мотивом тому послужило недопущение централизации власти, как это случилось в период 1933-1945 гг.

Основные права не просто провозглашены в конституции, а являются непосредственно действующим законом. Государство, в лице которого выступают государственные органы, не имеет права вторгаться в частную и личную жизнь каждого гражданина. Это защита, гарантированная Основным законом. Основные права гарантируют также совободу мысли и слова – важнейшие черты демократического государства.

Одна мудрая якутская пословица гласит: «Человеческое слово – стрела». Каждый гражданин государства обязан знать свои права, гарантированные государством и уметь ими пользоваться.

Статья первая

Статья первая Конституции России:

1. Российская Федерация – Россия есть демократическое федеративное правовое государство с республиканской формой правления.

Статья первая Основного закона (конституции) Германии:

1. Достоинство человека неприкосновенно. Уважать и защищать его – обязанность всякой государственной власти.

Сравните приоритеты!

Итак начнем!

Добрый день, дорогой читатель!

Меня часто спрашивают: а как в Германии это? А как в Германии то?

Отличный повод для старта специального блога! Вот, пожалуйста, перед Вами – новорожденный блог «А как в Германии …?»

Итак, начнем! Что бы Вы хотели узнать из повседневной жизни в Германии, из законов и правил этого общества? Что Вас интересует прежде всего? Задавайте Ваши вопросы прямо здесь, в комментариях. Я с удовольствием отвечу Вам.